El quadre representa el robatori, per part d’una noia jove, a un vell imprudent que perd el món de vista a causa dels seus encants, mentre que ella somriu amb satisfacció i fica la mà en la bossa del luxuriós. La parella amorosa d’edat desigual és un tema de llarga tradició que fou un dels arguments predilectes de la Reforma luterana, i que Cranach va representar força sovint. L’escena conté una intenció moralitzadora tot presentant la dona com un ésser perillós i generador de pecat, d’humiliació i de perdició. L’obra està signada i datada al costat del braç de la noia amb el distintiu de l’artista: un petit drac amb les ales cap dalt.