From six to six: what you don’t see