Al centre de volta absidal, força malmesa, hi havia la Maiestas Mariae amb l'Infant, com a centre de l'escena de l'Epifania. Dels magns, es conserva sencer Melcior. Als costats, hi havia els arcàngels advocats, Miquel i Gabriel, conservats enuna petita part. La iconografia d'aquesta volta té un paral·lel molt pròxim amb la de les pintures de Santa Maria de Cap d'Aran (conservades als Cloisters de Nova York), del mateix cercle estilístic. Al registre inferior de l'absis d'Àneu es representa una síntesi de la visió d'Isaïes i de la d'Ezequiel. De la primera (Is 6,1-7), uns serafins monumentals esplèndids, representats en posició frontal i força hieràtica, amb l'expressió característica de l'estil, i les ales plenes d'ulls, apropen unes tenalles amb brases ardents als llavis de dos profetes, representats en actitud de reverència, el cos doblegat, mentre totd dos serafins entonen el trisagi, o cant de lloança evocat per les inscripcions. Són Elies i Isaïes, segons les restes de les inscripcions respectives. Entre tots dos, hi ha les rodes ardents i giravoltants de la visió d'Ezequiel (Ez 10,1-22). Al marge esquerra de la composició absidal hi ha dos preveres superposats, amb sengles llibres a les mans. A la dreta, enfront del de dalt, hi ha representat l'arcàngel Rafael. Les belles sanefes que ornamenten els esplandits de les finestres són del repertori característic del cercle estilístic.