Jaume Ferrer, San Jerónimo, San Martín de Tours, San Sebastián y Calvario

Jaume Ferrer - Retaule de sant Jeroni, sant Martí i sant Sebastià - Cap a 1450
 

Jaume Ferrer, San Jerónimo, San Martín de Tours, San Sebastián y Calvario

 

Jaume Ferrer, San Jerónimo, San Martín de Tours, San Sebastián y Calvario

El compartimento central de este retablo está presidido por san Jerónimo, ataviado de cardenal, en su despacho, rodeado de libros y de los instrumentos para escribir. San Jerónimo es escritor y el traductor de la Biblia al latín, la Vulgata, y aparece en su entorno de trabajo. Como escritor, a la izquierda, aparecen sus Epístolas, y en tanto que traductor, a la derecha, la Biblia.Otras veces, se nos figura san Jerónimo penitente, como en la mesa que el Museu Nacional conserva, obra del Maestro de la Seu d’Urgell. En este caso, aunque el entorno donde se le representa es el desierto donde fue a meditar y a hacer penitencia y no lleva las ropas cardenalicias, sigue estando rodeado de libros, propios de su condición de escritor y traductor.

 

 

Saber más