La Guerra Civil cerrada en una caja durante ochenta años. Un cierre consciente de clichés que Campañà no quiso enseñar, ni siquiera a sus hijos.

Como fotoperiodista de guerra, su cámara se convierte en una herramienta terapéutica para procesar el trauma. En vez de cerrar los ojos a la nueva realidad, los abrirá más que nunca fotografiando cadáveres, bombardeos, barricadas y destrucción. Todo con la misma humanidad y los mismos criterios estéticos, sin esconder nada, sin ninguna intención ideológica. No es equidistancia, es una pulsión biológica para captar el instante, sea de la bandera que sea. La manipulación de las imágenes vendrá después, y Campañà acabará siendo víctima de los pies de foto. Quizás es este el origen de la caja roja.