La Lapidació de sant Esteve [2], pintura mural procedent de la decoració pictòrica de l’església de Sant Joan de Boí de cap a 1100, entra al taller de restauració per problemes de descohesió de la capa pictòrica. És la primera intervenció integral d’una pintura mural traspassada, de la qual es fa un estudi complet: fotografies generals i de detall amb llum difusa, rasant i ultraviolada, exàmens radiogràfics, de reflectografia d’infraroig, anàlisis estratigràfiques i l’estudi de nous materials per elaborar els neutres.

L’antiguitat dels materials originals de l’obra, les restes dels que es van afegir puntualment en superfície i la tensió provocada pel gruix dels neutres, són alguns dels factors que han provocat la inestabilitat del delicat estat de conservació de la pintura, que patia petites pèrdues puntuals.

Aquestes patologies van ser les responsables de la decisió d'intervenir l'obra, seguint el procés que tot seguit expliquem.

Restauració realitzada per Mª Teresa Novell i Paz Marqués, amb la col·laboració d'Anna Carreras i Àngels Comella.