L'any 1961, Joan Colom, protagonista de la 'nova avantguarda' fotogràfica juntament amb Català-Roca, Miserachs i Maspons, va exposar a la Sala Aixelà de Barcelona una sèrie de fotografies fetes entre 1958 i 1960 al 'Barri Xino' amb la tècnica de càmera oculta, que el MNAC va refer el 1999 a partir dels originals conservats per l'Agrupació Fotogràfica de Catalunya. L'objectiu de la mostra i del catàleg va ser resituar Colom dins la 'nova avantguarda' i servir de reconeixement a la important tasca duta a terme pel crític Josep Maria Casademont per a la difusió de la fotografia els anys seixanta. A través de les paraules de Colom, podem conèixer els primers contactes amb la fotografia, el treball al carrer i al 'Barri Xino' i els motius pels quals va interrompre la seva activitat fotogràfica. A continuació, una nota ens informa de la tècnica de realització, positivació, exposició,... Clouen el llibre una catalogació de les obres exposades, una bibliografia metòdica i la traducció castellana dels textos.