Esta obra es una réplica del cuadro que en 1515 estaba en la colección de los Gonzaga en Mantua, y que hoy está en el Musée du Louvre. Se trata de una de las mejores creaciones de la juventud de Tiziano. El argumento trata de una joven que se peina con la ayuda de dos espejos que sostiene un hombre. Se interpreta como una alegoría de la Belleza vanagloriándose mientras se lamenta de su efímera existencia, un erotismo teñido de intención moralizante. También hay quien opina que puede ser la representación de un soneto de Petrarca, en el que se describe el triángulo amoroso entre la amada, el espejo y el amante, y cómo éste tiene envidia del objeto, ya que es el que recibe la mirada de la amada.