Del sis fragments de la decoració d’Arlanza, el major és un griu que prové del mur meridional (MNAC/MAC 40142); girat cap a la finestra, com si la defensés, té les urpes posades vora el seu marc, i al seu" darrera hi ha l’arbre de la vida. El cap del griu correspon a la restauració de Josep Gudiol, basada en fotografies antigues. Als altres murs de la sala hi havia altres animals, mitològics o reals, flanquejant les obertures en actitud similar. El tors del gran quadrúpede (MNAC/MAC 113306) que hi havia al mur de llevant, té una construcció en cúpula rere seu. El fragment amb els simis que s’estan barallant (MNAC/MAC 40143), que era situat sota l’arbre de la vida, formava part del fris inferior. Del mur nord és el castell (MNAC/MAC 40144), emblema de les armes de la casa de Castella, amb una mena d’arbre estilitzat al costat. Dels altres dos fragments, el que té una greca i una au (MNAC/MAC 411466), procedeix de la paret de llevant; al seu damunt hi ha restes d’una gran greca en perspectiva. I el fragment amb decoració geomètrica i animal fantàstic (MNAC/MAC 40145), prové del mur nord; al seu damunt hi ha restes d’un fris geomètric.